Bis am 15. Februar 2012 ist das Hotel im Winterbetrieb und wird als Garni geführt . Es werden sehr schöne Zimmer mit Frühstücksbuffet angeboten. Restaurant und Hallenbad sind geschlossen. Réception zu den Bürozeiten offen, telefonisch immer erreichbar. - Jusqu’au 15 février 2012 l’hôtel est ouvert seulement comme garni. Le restaurant et la piscine sont fermés. La réception est ouvert au horaires de buro.